Renzo Piano Building Workshop architectes, Gênes
Répons

exposition du jeudi 18 février au dimanche 23 mai 2010
tous les jours sauf le lundi, 11:00 – 18:00, jusqu’à 20:00 le mercredi

conférence
Renzo Piano architecte, 18 février 2010, 18:00, grande nef

projection + rencontre Renzo Piano, le Chemin Kanak 5 mai 2010, 18:30

> écoutez Renzo Piano et Pierre Boulez sur Métropolitains, France Culture


Michel Denancé@ RPBW

© Rodolphe Escher


L’exposition Répons (1) consacrée à Renzo Piano s’inscrit dans le cycle « figures imposées » développées par arc en rêve autour des thématiques usages / paysages / situations. Elle donne à voir l’architecture qui célèbre les usages. À l’écoute de la commande et du site, Renzo Piano met en jeu une technologie sophistiquée mais jamais ostentatoire pour donner une réponse la plus juste possible, qui exprime la singularité du projet. L’attitude de l’architecte est « d’écouter les besoins » sous-tendus par un projet sans toutefois céder au compromis. La « désobéissance de l’architecte » (2) est pour Renzo Piano une forme d’engagement et une condition préalable à l’acte de construire. L’exposition Répons – dont le titre fait écho à l’œuvre du compositeur Pierre Boulez, lequel a collaboré avec Piano pour la conception du centre de recherche et de création musicale (Ircam, Paris, 1977) – présente une sélection de quatorze projets les plus représentatifs de l’éclectisme de l’architecte et de leur capacité à entrer en relation avec l’environnement et avec la culture dont celui-ci est porteur. Nous citerons notamment le projet d’Otranto qui invente en 1979 la maîtrise d’usage en convocant la mémoire, et en accueillant les habitants sous la tente plantée sur la place du centre historique. Répartis dans les six salles de la galerie, les plans, dessins, maquettes et photos sont posés sur de grandes tables de travail autour desquelles le visiteur est invité à prendre place.
Certaines réalisations sont mises en relation avec des projections vidéo inédites de Ila Bêka et Louise Lemoine (B&B, Ircam, Beyeler), d’autres seront présentées à travers l’œuvre du célèbre photographe italien Gianni Berengo Gardin. Enfin, le parcours de l’exposition est ponctué d’entretiens avec des personnalités qui témoignent de l’œuvre chorale de Renzo Piano.

1) Un répons est à l’origine un chant alterné entre un soliste et un choeur, utilisé dans un office liturgique, et participant en particulier du chant grégorien. Cette forme très traditionnelle a également été utilisée au XXe siècle, par exemple par les compositeurs Pierre Boulez dans «Répons» ou par Francis Poulenc dans «Sept Répons des ténèbres».
2) La désobeissance de l’architecte, Renzo Piano, ed. Arléa, 2007.

exposition réalisée avec le soutien de la maison HERMÈS



 
The
Répons (1) exhibit, devoted to Renzo Piano, is part of a cycle of shows conceived by arc en rêve about various themes: uses / landscapes / situations. This exhibit focuses on an architecture which is primarily aimed at celebrating human customs. Attentive to both the program of the project and its location, Renzo Piano applies sophisticated technical means but always avoids ostentation when conceiving a project. The project shall be the most appropriate while remaining unique. Piano sets out to “listen to the needs” implicit in a project, but without compromising himself: for him “architectural disobedience” (2) is a form of commitment and a prerequisite for the act of building. The exhibition Répons – the title echoes that of a work by composer Pierre Boulez, who collaborated with Piano on the designing of the Ircam experimental music centre in Paris in 1977 – offers a selection of fourteen projects that most eloquently convey the architect’s eclecticism and the capacity of his works to form a relationship with their setting and the ambient culture. One would say that in 1979 the Otranto project has invented “use managing” when the citizens of that city were invited into a tent erected in the middle of the historical center of the town.
Filling six rooms, the plans, drawings, maquettes and photos are laid out on big worktables so that the visitor can readily inspect them. Some of the executed works – B&B, Ircam, Beyeler Foundation – are presented in association with videos – by Ila Bêka and Louise Lemoine never shown before, while others are seen through the eye of the famous Italian photographer Gianni Berengo Gardin. Interviews about Piano’s work will be part of the exhibit Repons.


1) A “répons“ was originally part of a religious liturgy alternating between a soloist and a choir, notably in Gregorian chant. This highly traditional form was also used by such 20th-century composers as Pierre Boulez in Répons and Francis Poulenc in Sept Répons des Ténèbres.
2) Renzo Piano, La désobeissance de l’architecte, edited by Arléa, 2007.